俱乐部“冗员”清不掉？不妨再挖挖球员潜力

原文作者 | Oliver Kay

原文出自 | The Athletic

本文翻译 | 虎扑翻译团

在阿尔特塔看来，阿森纳需要狠下心来了。“不能再浪费时间了，我们还有很多工作要做。” 他说的“狠下心来”显然意在清理队内冗员，而不是催着管理层“大刀向阿尔特塔的头上砍去”——虽然他作为主教练的第一个完整赛季交出的答卷显然不及格。

霍德尔也觉得热刺需要做出改变，“上上下下，角角落落，都要改”，因为“队内有些球员撑死就是将将够踢英超的庸才球员而已”。不管穆里尼奥的继任者是谁，一场大动刀是免不了了。

利物浦也是这么想的。去年夏天，人们还都在讨论一个红色王朝的诞生，现在，人们都在谈论彻底改变。至于是卖掉几个大牌筹集资金为年轻人让路，还是甩掉在卫冕英超冠军的路上拖后腿的那些高工资拖油瓶，都是“改变”的一环。

接着我们说到切尔西。据说切尔西已经打算清理13名球员，比如“编制居然还在切尔西”的扎帕科斯塔、巴巴、巴卡约科、喝水哥、摩西、巴克利、肯尼迪和巴舒亚伊，以及前途不甚明朗的亚伯拉罕。

埃弗顿也在发愁怎么解决沃尔科特、托桑和小基恩的去留。

至于阿斯顿维拉和南安普顿，更是为如何清理那些早已是边缘人的球员而发愁。

俱乐部集体出清球员是有共同的原因的。马特-斯雷特（Matt Slater）上周表示，由于疫情，上赛季20家英超俱乐部的总计收入减少了6亿英镑。

本赛季的情况尚不明朗，但缺少了重要的比赛日收入，各级俱乐部都为财政失衡所困。虽然这个夏天依然可能有大手笔出现，但大环境的不景气也可能让转会市场中的一部分陷入停滞。

即便是在最景气的时候，抛售那些“边缘人”都不是一件容易的事情。去年夏天恰逢疫情最严重的时候，各家俱乐部的主席、首席执行官、体育主管、主教练和球员，包括经纪人都是在焦虑中度过的。这个夏天的形式也依然严峻。

当然，大手笔还是会有，但清理队内冗员，降低工资负担，换回转会预算，这可是说起来容易做起来难。

过去几年，利物浦出售冗员赚得不少。把本特克和萨科卖到水晶宫换来5000万英镑，用伊贝、索兰克和布拉德-史密斯从伯恩茅斯换来了4000万英镑，又用瓦尔德从莱斯特城换来了1250万英镑。

去年夏天，他们本来希望从洛夫伦、格鲁伊奇、哈里-威尔逊和卡里乌斯身上换回6000万英镑，若是再能用沙奇里或奥里吉换回2000万就更好了。然而转会市场的低迷使得他们仅仅卖掉了洛夫伦一人，从泽尼特手里换来了1090万英镑。另外5名球员都没有收到合适的报价，利物浦也仅仅是送走了布鲁斯特（Rhian Brewster）和赫维尔（Ki-Jana Hoever）而已。

送走布鲁斯特和赫维尔为球队带来了3500万英镑，但卖走两名希望之星对于球队而言更多的只是“解近渴”而不是“最妥当”的选择。现在，球队是否能送走沙奇里（两个赛季踢了709分钟英超）、奥里吉（888分钟）和格鲁伊奇（租借到波尔图都不能稳定上场）都是个问题。

去年夏天，阿森纳希望通过送走穆斯塔菲、帕帕斯塔索普洛斯、贡多齐、托雷拉、姆希塔良和科拉希纳茨来降低工资预算。然而一个夏天过去，他们仅仅是把贡多齐和托雷拉分别租到了柏林赫塔和马竞，姆希塔良还是免费去的罗马。

当冬季转会窗已开启，阿森纳迅速与穆斯塔菲和帕帕斯塔索普洛斯解约，把科拉希纳茨租到了沙尔克。土耳其人随即与费内巴切签约。然而据TheAthletic上月调查发现，阿森纳至今仍然需要支付90%的原薪水（约每周35万英镑）给土耳其人直到今年6月。

这就是多年来瞎转会的后果——当你发现并开始纠错的时候，往往自身已经千疮百孔。

或许阿尔特塔会觉得阿森纳一月的“大动刀”是有必要且势在必行的，毕竟四位高薪“低产出”的球员在队内实在是个负担。然而如此大动刀，却并未给球队财政带来多少好处，反而让球队背上了不小的负担，也让球队重建一再拖延。

为了筹集资金，他们匆匆把埃米利亚诺-马丁内斯卖给了阿斯顿维拉——阿尔特塔本来并没有这个意思，但他表示这么做主要是为了“平账”。

看吧，想卖的卖不掉，只能卖能卖却并没有计划卖的。

将不需要的球员打包一箩筐出售，又降低工资额度又增加转会预算，在这个低迷的转会市场，只能说是想得美。

许多这个夏天被挂牌的球员，也都是去年被放上转会窗的那一批。在很多情况下，特别是对切尔西而言，几乎就是“放弃转会的念想，想办法租他们出去一年”，同时还是得掏应付的薪水。事实上，扎帕科斯塔、巴巴、喝水哥和巴卡约科要到明年才算是到了合同年。

这个夏天最轻松的“出货”大概要数水晶宫了，他们有许多球员的合同在今夏就要到期。萨科、卡希尔、斯科特-达恩、范安霍尔特、汤森德和本特克都在此列。有些球员或许能拿到一份新合同，但力主年轻化的水晶宫在新教练团队的带领下应该不会过多续约老将。当然，合同到期也就意味着收不到转会费。

水晶宫最近5个赛季在转会窗几乎卖不了几个人。不过也有例外，像万比萨卡和瑟洛特（Alexander Sorloth）就为球队带来了不少收益。这也是水晶宫决定转型“黑店”炼小妖卖钱的原因之一。

然而，即便到了八月，还是会有许多被挂牌的球员不得不继续留队——这对他们自己，对主教练都是极为尴尬的局面。如果他们一直无人问津，没人想要，是否就只能看着他们领走自己的薪水？或者说，主教练和球员会共同努力，找出一条合适的路？

南帕里斯-门迪（Nampalys Mendi）在2016年来到莱斯特城，他的前四个赛季表现乏善可陈。去年夏天，他的合同本已到期，但由于疫情，他和球队签了一份短期合同。虽然有法国和卡塔尔的俱乐部对他有意，他还是决心要留下来。

在新赛季的季前训练中，他的表现让罗杰斯非常满意，门迪也因此收到了一份两年的新合同。这个赛季，他已经为球队首发出战15次。

当然，还有纳塔尼尔-菲利普斯（Nathaniel Phillips）。这位利物浦后卫去年10月本来已经要和斯旺西签约了，然而斯旺西转而选择了狼队的莱恩-本内特和曼城的乔埃尔-拉蒂波迪埃尔（Joel Latibeaudiere）。几周以后，由于范戴克和马蒂普双双受伤，菲利普斯得以首次为红军出战，结果获评全场最佳球员。这个赛季，他成为利物浦发挥最稳定的球员之一——从如此边缘的球员到球队重要一份子，这可不容易。