【BBC：英国爱尔兰申办2030年世界杯不会受欧洲杯决赛影响】

10月20日讯 据BBC报道，英国和爱尔兰申办2030年世界杯的努力，并没有因为英格兰在欧洲杯决赛中的失利而放弃。

英国政府已承诺拿出280万英镑，对申办世界杯进行可行性研究。由于此前温布利球场决赛时发生骚乱，英格兰被处以空场一场处罚。“作为国际体育赛事的主要东道主，这不是我们最辉煌的时刻，”UK Sport的首席运营官西蒙-莫顿告诉英国DCMS委员会。在针对重大文化和体育赛事的听证会上，他说道:“这与我们想要的大型体育赛事的感觉相反，这些负面事件相当令人震惊。然而，我不认为这能反映出这个国家对大型体育赛事的组织工作。事情很严重，但我不认为我们的付出是白费的。”

唐宁街坚称，尽管考虑到温布利球场的麻烦，但他们申办2030年世界杯的申愿望非常强劲。当被问及对2030年申办的影响时，英国首相的官方发言人承认“需要吸取重要的教训，我们举办世界级体育赛事的声誉很好。”

莫顿称他从欧足联主席切费林的言论中得到了鼓励，切费林上个月说欧洲杯的组织情况“不会影响”英国和爱尔兰的申办。莫顿表示，目前还没有就申办世界杯的进展做出决定，在确定竞争的可能情况之前是不会做出决定的。

莫顿也提到了中国、西班牙、葡萄牙、以及南美的申办情况，几乎可以肯定，1930年世界杯的东道主乌拉圭是可能的候选国家，莫顿谈到了英国申办2018年世界杯时的尴尬，当时英国在第一轮投票中仅获得两票，其中一票来自英足总。国际足联改变了投票过程之后，提出了对申办透明度的重大改进。

莫顿还为使用政府资金资助这项能产生数十亿英镑电视收入的体育赛事进行辩护，他说：“经历了11年前那次投票的痛苦之后，现在是重新评估是否要再次投票的合理时机。但从上一次申办中得到的教训之一是，政府的支持太少了，我认为政府应该为可行性工作做出贡献。世界杯是一项巨大的赛事，政府应该考虑成本、风险和收益。要做到这一点，唯一的办法就是让他们做好工作，缩小英足总和我们所认知的差距。

（eagle）