【【消失的八零后】纳瓦罗——另一个舞台的王者（下）】

书接上回。

相关阅读：【消失的八零后】纳瓦罗——另一个舞台的王者（上）

一波三折

被NBA选中后，巴塞罗那一边在与奇才的谈判中加入了令人瞠目结舌的买断费用，一边又在全力以赴的说服纳瓦罗延长合同——巴萨俱乐部开出了他们能力范围内的最高年薪，俱乐部甚至收到了纳瓦罗很多队友自愿降薪为续约纳瓦罗“集资”续约的申请，最终，纳瓦罗被身边的一切打动，留下也成为了顺理成章的事。

2002-2007年间，纳瓦罗的职业生涯迎来了俱乐部和国家队的全面升华，在巴塞罗那，纳瓦罗不仅率队夺得了两次西班牙联赛冠军（02-03、03-04赛季）和一次欧洲联赛冠军（02-03赛季），个人也拿到了一次西班牙联赛MVP（05-06赛季）、一次欧洲联赛和西班牙联赛双料得分王（06-07赛季）、两次西班牙联赛三分王（05-06、06-07赛季）等多项荣誉；在西班牙国家队，纳瓦罗参加了2004年雅典奥运会和2006年日本世锦赛两项国际赛事，在雅典奥运会上，西班牙虽然受制于规则限制排名不佳（以全部参赛球队中胜率最高的6胜1负最终只排名第七），但纳瓦罗仍然以场均10.3分继续扮演着球队外线第一进攻点的角色，在两年后的世锦赛上，西班牙没有留给其它球队任何机会，尽管加索尔因伤缺席了最后与希腊队的决赛，但纳瓦罗在决赛中独得全队最高的20分，帮助斗牛士军团拿到了队史第一个世锦赛冠军。

但是随着时间的推移，巴塞罗那俱乐部终于慢慢读懂了纳瓦罗心中的那份不甘和寂寞，2007年夏天，巴塞罗那主动将买断费降至200万美元，加上多年来稳定而出色的表现，已经有越来越多的NBA球队对纳瓦罗产生了兴趣，时任热火队主教练的帕特-莱利甚至亲赴西班牙。

世界上唯一不变的事情就是变化，当纳瓦罗的NBA大门被巴萨打开了缝隙之后，奇才方面却冷却了保持多年的兴趣，原因是：“我们的后场已经有非常多的优秀球员——阿里纳斯、德肖恩-斯蒂文森、安东尼奥-丹尼尔斯、尼克-杨，他们球风各异，彼此互补。所以，我们的阵容里暂时没有纳瓦罗的位置。” 时任奇才总经理格伦菲尔德如是说。

一面是其它NBA球队的热情，一面是奇才的敷衍，2007年8月，巴塞罗那终于向华盛顿奇才发去了“最后通牒”——要么与纳瓦罗签约，要么将纳瓦罗的签约权交易出去。半个月后，华盛顿奇才与孟菲斯灰熊达成协议，送出纳瓦罗的签约权，换回一个未来的首轮选秀权，虽然灰熊在这支首轮签中加入了2008-2013年五年间都保持有效的顺位保护，但还是有很多人认为灰熊为一个二轮秀付出了过大的代价。

但从灰熊的处境看，他们做出这样的选择并非没有道理——首先当然是有针对性的补强球队最羸弱的后卫线，06-07赛季，灰熊的一二号控卫分别是肯尼-阿特金斯和“小飞鼠”达蒙-斯塔德迈尔，这两位身高都不足180cm的控卫都已年过三十，当时还是菜鸟的凯尔-洛瑞则根本不会投篮，“老的老小的小”的现实让灰熊在这个位置上一筹莫展，2007年选秀大会，灰熊用选秀大年里宝贵的4号签选中了麦克-康利便是最好的证明；其次是安抚球队老大保罗-加索尔，06-07赛季，灰熊位列西部末尾，而仅仅三个赛季前，灰熊还是一支常规赛豪取50胜的西部劲旅，巨大的落差让灰熊开始怀疑是否能够留住自己的当家球星，于是灰熊打起了感情牌，有了纳瓦罗这个“发小”的陪伴，灰熊相信加索尔有耐心陪着球队度过低谷。

就这样，在效力巴塞罗那长达十年之后，27岁的纳瓦罗终于得到了征战NBA的机会。

灰熊之殇

初到美国时，语言是纳瓦罗最大的障碍，而灰熊并没有给纳瓦罗安排私人翻译或英语老师，于是加索尔便扮演起了这个角色，“很多时候我要说什么，都得先问保罗应该怎么说，平常训练的时候，保罗都在给我当翻译，”纳瓦罗说，“我们从小就在一起打球，他是我最好的朋友，好在有他，不然我可能完全无法适应那段生活。”

除了语言，加索尔在生活方面也给予了纳瓦罗悉心的照料——帮他找住处、给孩子们找学校、买车、带纳瓦罗全家去超市……正如纳瓦罗所言，加索尔的存在为他解决了很多球场以外的后顾之忧，对于27岁才有机会切身感受不同篮球文化的纳瓦罗，这是一份迟来的幸运。

2007年11月17日，赛季第八场比赛对阵黄蜂，纳瓦罗替补登场33分钟，16投10中，其中三分球9投8中，拿下了赛季单场最高的28分，虽然灰熊最终2分惜败，但时任灰熊主帅雅法罗尼当即决定将纳瓦罗排进首发阵容。

主场对阵黄蜂纳瓦罗的出色表现

然而灰熊的战绩不会因为引进了一个纳瓦罗便迎刃而解，随着赛季的深入，球队暴露出来的问题越来越多，战绩依然没有起色，而新上任的总经理克里斯-华莱士显然对球队维持现状还是开启重建有着自己的想法，再加上当赛季的湖人正在满世界寻找科比的新搭档，于是在2008年2月，一个震惊全联盟的大交易诞生了：灰熊将当家球星保罗-加索尔和2010年的次轮签送去了湖人，换回了夸梅-布朗、克里坦顿、阿隆-麦基、小加索尔的签约权和2008、2010年的两支首轮签。

现在回看这笔交易，因为小加索尔长期稳定的表现，灰熊看上去并没有很大的损失，但在当时，小加只是一位尚在西班牙联赛效力的欧洲长人，还没有经历过NBA的考验，用马刺主帅波波维奇的话说——这笔交易就像是湖人用几枚硬币换来了100美元。

这笔交易后，很多人明白了克里斯-华莱士的意图：第一，两支首轮签和夸梅-布朗的到期合同有助于灰熊积累更多资产、释放薪金空间，迅速完成重建；第二，当时效力于西班牙赫罗纳队的马克-加索尔获得了07-08赛季西班牙联赛的MVP，个人能力已经得到检验，更何况弟弟比哥哥还年轻五岁，正好与被灰熊寄予厚望的潜力控卫康利一起成长。

只是这样的剧变，对于刚来到球队的纳瓦罗来说太过残忍，在将加索尔送走之后，克里斯-华莱士甚至在公开场合直言，纳瓦罗已不在球队的重建计划之中，这让他的处境更加尴尬。

赛季后半段，还发生了一件让纳瓦罗感受不到尊重的事——事情的起因来自当年美元与欧元的兑换比例，在纳瓦罗登陆NBA的2007年夏天，欧元兑换美元的汇率还是1:1.5，但到了2008年初，汇率已经降至1:2，纳瓦罗希望灰熊能够支付给他欧元工资，但这样的诉求就像石沉大海一样最终没了下文。

就在纳瓦罗最苦闷的时候，时任巴塞罗那俱乐部主席的拉波尔塔打来了越洋电话，07-08赛季一无所获的巴塞罗那希望再次签下了自己曾经的外线核心，据说合同高达五年2500-3000万美元（纳瓦罗在灰熊的年薪仅为54万美元），同时拉波尔塔还许诺给纳瓦罗退役后一个俱乐部管理层的职位，对比“友人远去、独在异乡”的烦恼和孤独，“钱多事儿少离家近”的诱惑显然让纳瓦罗更加心动。

于是，07-08这个高开低走的赛季成为了纳瓦罗职业生涯中唯一一个效力于NBA的赛季，尽管这个赛季他场均可以贡献10.9分，并入选了年度最佳新秀阵容第二队，他单赛季投中156个三分球的纪录让他成为了当时NBA历史上单赛季命中三分球第二多的新秀球员（仅比96-97赛季效力于篮网的新秀基特尔斯少2个，后来他俩均被斯蒂芬-库里和达米安-利拉德超越），但比起这一年艰难的适应和迅速的变化，这一切似乎并不值得纳瓦罗留恋。

就这样，纳瓦罗短暂的NBA之旅画上了句号。

退一步海阔天空

纳瓦罗的投篮区域多集中在进攻方右侧45度的三分线附近和油漆区的两个牛角位附近，他的投篮方式多以掩护后的定点跳投和突破后的抛投为主，高出一筹的投射能力和持球突破能力是他在球场上安身立命的法宝，尤其是突破后的抛投已臻化境。比赛中，纳瓦罗常落位于油漆区附近，利用队友的无球掩护移动至外线，接到传球后多以上述两种方式完成得分。

2008年6月，纳瓦罗与巴塞罗那签约五年，正式重返老东家，这也让他在北京奥运会之前了却了一桩心事。北京奥运会上，纳瓦罗和加索尔率领的西班牙延续了日本世锦赛时的火热状态，随着加索尔的不断进化，西班牙已经可以和尽遣主力的美国队一较高低，在最终的决赛中，纳瓦罗高效贡献18分，西班牙队也与美国队纠缠到了最后时刻，虽然这场比赛最终以梦之队的胜利而告终，但西班牙表现出来的高水准则更加表明这是一场篮球的胜利。

回归巴塞罗那后，纳瓦罗就像是归山的老虎一般，尽情释放着压抑了一年的天赋和热情，有了这个充满动力的火车头，再加上巴西内线大卫-安德森和土耳其新人伊利亚索瓦的鼎力相助，巴塞罗那又重新回到了争冠行列中，08-09赛季，纳瓦罗代表巴萨参加了28场联赛，场均贡献15.7分3.4次助攻，能够以41.1%的三分球命中率场均投中2.1个三分球，虽然与他47.3%的单赛季三分球命中率纪录还有一定的差距，但也已经足够出色，最终巴塞罗那时隔四个赛季重新夺回了西班牙联赛冠军，在欧洲联赛中，巴萨也闯入了四强，只是在半决赛中以4分之差惜败莫斯科中央陆军，止步决赛门前。

这个赛季就像纳瓦罗整个巴萨生涯的缩影——一直充满竞争力，一直如鱼得水。以前往灰熊效力的07-08赛季为分水岭，纳瓦罗在巴塞罗那先后效力了两个10年，20年里，纳瓦罗总共为巴萨带来了8个国内联赛冠军，2个欧洲联赛冠军，个人拿到过一次国内联赛MVP（05-06赛季），一次欧洲联赛MVP（08-09赛季），在欧洲联赛历史总三分榜上，纳瓦罗已经遥遥领先，在历史总得分榜上，纳瓦罗也高居第二，仅次于希腊名将斯潘诺里斯。可以说，纳瓦罗用科比式的职业生涯，让自己成为了另一个舞台上的王者。

在国家队层面，NBA归来的纳瓦罗也继续着自己的表演，2009年波兰欧锦赛，已经成为国家队队长的纳瓦罗和加索尔率队再次横扫欧洲，强势夺冠；2010年世锦赛，没有加索尔的西班牙表现挣扎，但纳瓦罗仍然以场均16.9分扛起了西班牙的进攻大旗；2011年欧锦赛，西班牙在强敌环绕中完成卫冕，在与法国队的决赛中，纳瓦罗豪取27分，不仅领衔跻身赛事最佳阵容，还荣膺本届赛事的MVP；2012年伦敦奥运会男篮决赛，依然是美西之间的巅峰对决，已经32岁的纳瓦罗虽然饱受足底筋膜炎的困扰，但带伤出战的他开场便造了科比一个3+1，给美国队一个下马威，虽然西班牙最后仍然未能击败美国队，但全场贡献21分的纳瓦罗已经拼劲全力……

在西班牙国家队，每逢大赛，纳瓦罗肯定会和加索尔共享一个酒店房间，这个习惯保持了很多年，可见，两人不仅是多年来伴随西班牙共同成长的默契搭档，也是彼此生活中的挚友。

为了梦想为了你，我愿意漂洋过海，并肩站立，当你离去，我送上祝福，然后独自转身，享受退一步海阔天空的宁静与纯真。

岁月的魔力

随着年龄的增大，伤病的困扰已经越来越频繁，2012年的足底筋膜炎还未痊愈，右大腿肌肉的伤势又接续来袭，12-13赛季，纳瓦罗依然能够保持41.5%的三分球命中率，但仅仅在一个赛季之后，从大腿肌肉伤病中恢复的纳瓦罗仿佛一夜之间失去了手感，三分球命中率断崖式下滑到了31.6%，从那时开始直至退役，纳瓦罗的三分球命中率再也没有调回过40%。

村上春树说：我一直以为人是慢慢变老的，其实不是，人是一瞬间变老的。

2017年9月14日，在男篮欧洲杯半决赛中，西班牙队以20分之差惨败给了斯洛文尼亚队，止步四强，两天后，纳瓦罗宣布将在欧洲杯后退出西班牙国家队，一天后，西班牙队在季军争夺战中击败俄罗斯队拿到了欧洲杯铜牌。从悉尼的相遇，到伊斯坦布尔的告别，忽忽十七年，属于纳瓦罗的红色7号只是悄悄的到来，静静的离开。