【利物浦旧将因可卡因案入狱，曾在安菲尔德处子秀中进球】

5月6日讯 据《镜报》报道，41岁的前利物浦中场莱顿-麦斯威尔（Layton Maxwell）在退役之后，因卷入一个价值600万英镑的可卡因犯罪团伙而面临牢狱之灾，他曾经在安菲尔德球场的处子秀中就攻入一球，但在职业生涯走下坡路后，他变成了一名毒贩。

他是在一次全英国范围内对有组织的犯罪进行的调查行动中被捕的，该调查缴获了价值数百万英镑的毒品和现金。在破获了黑帮头目使用的加密信息服务后，警方展开了突击行动，拘留了数十名嫌疑人，麦斯威尔是其中之一，他在卡迪夫刑事法庭上承认共谋提供一级毒品可卡因。

助理警长戴夫-索恩表示，仅在南威尔士的突袭行动就查获了两吨毒品和数百万英镑现金。他说：“警方缴获了总重量达60公斤的可卡因、强效可卡因和海洛因，市场价估计为600万英镑。此外，还查获了250多万英镑的现金。非法毒品在我们的社会中没有立足之地，我们将继续共同努力，打击那些通过犯罪活动破坏南威尔士社区生活的人。我们致力于破坏和瓦解有组织的犯罪集团，将犯罪分子送上法庭，并从我们的街道上清除毒品。”

麦斯威尔曾先后效力于利物浦、卡迪夫城和斯旺西，1999年，他在著名安菲尔德球场的处子秀中就攻入一球，获得了很高的评价，一直到2001年才被利物浦解约。离开斯旺西之后，麦斯威尔在威尔士联赛结束了他的职业生涯。

（tumanques）