牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

时间:2022-6-29 作者:菜鸟编辑

足球史上最著名的说唱歌曲 World in Motion 的诞生。血与火

上世纪六十年代起,足球流氓如阴云一般笼罩在英国足球上空。虽然欧洲各国都饱受足球流氓困扰,但由于高失业率以及四十年代遗留的移民问题,英国足球流氓数量急速增加,闹事行为也愈发激进,逐渐变为欧洲足球赛场最令人头疼的毒瘤。直至八十年代,平均每赛季都有至少 25 起大规模暴乱。打着球迷旗号的暴力分子以各自的主队为单位,建立起一大批名为"firm(公司)"的足球流氓组织。包括阿森纳的 "The Herd"、"The Gunners",曼联的 "Red Army",切尔西的"Chelsea Headhunters",埃弗顿的"County Road Cutters"。利物浦足球流氓制造了 1985 年欧冠决赛的海瑟尔惨案。在这「欧足联史上最可怕的一小时」里,他们怒吼着攀爬的中立区围栏很快倒下,最终 39 名尤文图斯球迷死亡,上百人受伤。

牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

1969 年,古迪逊公园球场,一名闹事的埃弗顿球迷被警察带走

作为惩罚,欧足联决定对英格兰俱乐部实施参赛禁令,具体禁赛范围和时间多次调整,最终,英格兰所有足球俱乐部都被禁止参加五年内的欧洲足球杯赛,利物浦在此基础上多加一年,延至六年。

此时,作恶多端的足球流氓已经引起全英格兰公愤,英格兰足球的名声一落千丈。海瑟尔惨案四年后,希尔斯堡球场惨案发生,96 名利物浦球迷死亡。虽然法官出具调查报告显示罪魁祸首是糟糕的安保措施和球场设计,但愤怒的英格兰人还是草率地将这笔账算在了足球流氓头上。

伴着鲜血和火焰,英格兰足球与它的经济一起,坠入深渊。

足球与嘻哈

牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

机会来了。经历漫长的五年黑暗时光,英足总将重振英格兰足球名声的希望寄托在 1990 年意大利世界杯上,他们请来当红乐团 New Order 打造世界杯主题曲,为英格兰国家队宣传造势。

从一开始,New Order 就不打算循规蹈矩,过去的足球歌曲听起来是那么说教和无聊,他们一心想要做出传奇,于是刻意绕开那些传统主题:热爱足球、追求梦想、赢下比赛……将目光放到了足球流氓上。

歌曲初步成型后牙买加足球队服,英足总曾要求将唱词部分"Love's got the world in motion"的"love's"改成"we’ve",但 New Order 拒绝了,因为「这是一首反足球流氓的歌」,改变世界的,是爱。

参与创作的利物浦名宿约翰·巴恩斯后来回忆道:

本来这首歌里是没有 rap 的,但是几杯红酒之后,有人醉醺醺地说:「为什么我们不在歌里加一段 rap 呢?」

New Order 幸运地得到了英国著名歌手凯斯·艾伦(富勒姆球迷,莉莉·艾伦的父亲)的青睐,在他的帮助下,足球世界最著名的这段 rap 诞生了:

You've got to hold and give(你要造饼 喂饼)

牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

But do it at the right time(但得挑合适时机)

You can be slow or fast(你要可快 可慢)

But you must get to the line(但得在合适位置)

They'll always hit you and hurt you(他们打你 伤你)

Defend and attack(防守 反击)

There's only one way to beat them(打败他们的唯一办法是)

Get round the back(绕到背后)

牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

Catch me if you can(有本事来抓我)

Cos' I'm the England man(我可是英格兰人啊)

And what you're looking at(你在看的)

Is the master plan(是份大蓝图)

We ain't no hooligans(我们不是足球流氓)

This ain't a football song(这也不是关于足球的歌)

Three lions on my chest(有三狮在胸口)

牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

I know we can't go wrong(我知道我们不会错)

牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

New Order - World In Motion

2 分 30 秒开始 rap

牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

右手抱球,摇摆着身体,唱着洗脑上口 rap 的巴恩斯无疑是 MV 的点睛之笔。为了满足英足总的要求,歌曲必须有英格兰国家队球员参与。尽管巴恩斯的牙买加出生让他一直遭受严重的种族歧视。从沃特福德到利物浦,种族歧视如影随形,甚至有利物浦球迷专门写歌嘲笑他的肤色。但在说唱面前,这却是他的优势。他在甄选中战胜了口音过重、吐词不清的队友比尔兹利、加斯科因和沃德尔,脱颖而出,担纲主力 rapper。其它队友也在 MV 中露脸,贡献了和声。

融合了 New Order 最擅长的电子、摇滚风格,加上洗脑上口的 rap,这首 World in Motion 在 1990 年 6 月 2 日发行次日即登上英国英国单曲榜第一,直到两周后埃尔顿·约翰的 Sacrifice / Healing Hands 横空出世,才交出冠军宝座。

牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

7 月,再次引爆 World in Motion 的牙买加足球队服,是英格兰国家队在意大利之夏的表现。

1/4决赛,英格兰一度 1:2 落后喀麦隆,加里·莱因克尔的点球将比赛拖入加时,他又打进第二粒点球,带领英格兰实现惊天逆转。上一次英格兰队闯入世界杯四强,还要追溯到遥远的 1966 年。

半决赛,英格兰面对夺冠热门、连续两届挺进世界杯决赛的西德,点球大战 3:4,斯图尔特·皮尔斯射点被伊戈尔纳扑出,英格兰队战斗至最后一刻,虽败犹荣。

全英格兰的人们都在为三狮军团欢呼,World in Motion 传唱到家喻户晓,在英国单曲榜待了整整十二周。

爱与和平

英足总的努力得到了回报。1975 年起,《体育场地安全法》、《公共秩序法》、《体育场所安全和消防安全法》相继颁布。通过实名购票、取消站票、加大惩处力度等强硬手段,英国打击足球流氓的行动已经卓有成效。以 1990 年意大利世界杯为转折点,无论是在实力至上的绿茵场,还是在高声合唱着 rap 的人群里,足球都重新获得了英格兰的尊重。

World in Motion 的作者们至今对歌曲的巨大成功印象深刻。是嘻哈救了英国足球吗?鼓手莫里斯的答案是,它为英国足球的转折做出了自己的贡献,在此之后,英国足球脱去稚气,「人们都多少有点爱上足球了」。

牙买加足球队服 嘻哈救得了英国足球吗?

2016 年 8 月 6 日,利物浦在热身赛中 4:0 击败巴塞罗那。看完老东家比赛的约翰·巴恩斯从温布利球场乘地铁回家,被挤满兴奋球迷的庆祝氛围感染,他再次唱起 World in Motion 里自己的那段经典 rap:"You've got to hold and give,but do it at the right time…",一车厢的球迷也摆动身体合唱,直至地铁到站,门缓缓合上。这一刻,音乐取代暴力,成为足球的表达。足球流氓或许不会消失,但时隔二十七年,嘻哈依然发挥着它的作用,将 Love & Peace 播种在人们心里。