NBA／哈登无冠球员季后赛胜场数追平马龙 自认「打得还不错」

哈登（James Harden）季中透过交易转战骑士后，虽然帮助球队一举突破第二轮障碍，然而东区冠军赛首战未能把握机会拿下，最终成了影响整个系列赛走向的关键。当然，哈登在重要战役的低迷和无力又一次被拿出来放大，这也是他生涯历经34轮系列赛中首度遭到对手横扫。

谈到球队遭淘汰的结果，哈登回应了外界对自己季后赛表现的质疑。虽然他在系列赛中命中率不算理想，但他认为自己对球队的价值并不只是得分。

「我觉得自己其实做得相当不错。我甚至不会单纯用投篮命中率来评价自己的表现。来到这支球队后，我知道自己的角色是成为团队中的一块拼图，去填补任何需要补上的地方。」哈登说。

广告广告

「我在防守端打得很稳健扎实，也努力在进攻端替队友创造空档，同时融入原本已经建立好的战术体系。我认为自己做得很好，当然，我永远都觉得自己还能更进步。」

谈到低迷手感时，哈登也坦言，有时候事情不一定会照着预期发展，但他始终相信自己能透过其他方式影响比赛。

「我知道自己训练非常刻苦。有时候投篮就是不会进，但凭藉我这么多年的经验，我会试着从其他方面去改变比赛。我也相信我们全队的能力，就算手感不好，我们依然有办法赢球，而我们这季其实也很多次做到这点。」

值得一提的是，在本次季后赛结束后，哈登的生涯季后赛胜场数也正式追平传奇球星「邮差」马龙（Karl Malone），并列NBA史上「无冠球员季后赛胜场数」最多纪录。谈到这项「不光彩」的纪录时，哈登也是语带感慨。

「我现在不是还在这里吗？我还活着，还在继续前进，」哈登说道，「这就是我唯一能做的事。无论是我还是你们，每个人有时候都会怀疑自己、怀疑人生方向，但生活还是得继续，你只能不断向前走。」

更多udn报导

中职／去脉络化？拆解平野受访始末 直指媒体不该报导下台标语

中职／明星赛投票不一样了？悍将6人领先 兄弟连20届人气王纪录危险

MLB／道奇牛棚133年最佳纪录中断 罗伯兹：好事终将结束

NBA专栏／雷霆伤兵引爆危机？「斑马狐狸」连线效应 马刺抢胜还得靠防守